Malamud a második világháború utáni új amerikai írónemzedék egyik legkiemelkedőbb személyisége. Figurái általában zsidó kisemberek, akik a társadalom őket körülvevő ketrecéből igyekeznek kibújni, de még önmagukból sem igen tudnak.
Eredeti cím: The Tenants
Két író – egy néger és egy zsidó – ül egy lebontásra ítélt New York-i házban; regényt írnak. A romos ház s a két, kisebbséghez tartozó író, meg egymáshoz s a művészethez való viszonyuk nagyszabású jelképpé növekszik, többet tudunk meg belőle a mai amerikai társadalmat feszítő valódi ellentétekről és az e társadalomra oly jellemző, benne gyökerező irracionális gyűlölködések kísértetleple mögé búvó álellentétekről, mint megannyi szociológiai tanulmányból.