990 Ft alatti könyvrendelést a Könyvudvarban lehet átvenni, postázást csak 990 Ft-tól vállalunk.
Figyelem! A honlap és a bolt kínálata eltérhet. Részletek

A Száz Bánat Kapuja (Elbeszélések) (Nobel-díjasok könyvtára) *

Szerző: Rudyard Kipling
A Száz Bánat Kapuja (Elbeszélések) (Nobel-díjasok könyvtára) *
A Száz Bánat Kapuja (Elbeszélések) (Nobel-díjasok könyvtára) * - adatlap
Méretek: SZ: 13cm M: 20cm
Kiadó: Palatinus
ISBN:9789632740638
Kiadás éve: 2009
Oldalszám: 463
Borító: keménytáblás
710 Ft-os megtakarítás!:) Most 20%-kal olcsóbb!
Eredeti ár: 3,500 Ft
Könyvudvar ár: 2,790 Ft
Darab: Kosárba tesz
20 éve változatlanul
a legalacsonyabb árak
Megrendelését akár
ingyenes szállítással is kérheti!
Több mint 43 ezer
Facebook rajongó
Biztonságos kapcsolat adatait bizalmasan kezeljük

Kipling már jó száz esztendeje az egész „művelt világot" izgalomban tamolyrtja műveivel, írásai a legfontosabb és legégetőbb kérdéseket vetik fel, csupán nálunk maradt mindeddig „ifjúsági író": leginkább A dzsungel könyve szerzőjeként ismerjük. Nem használt utóéletének, hogy az író a történelem leghelyesebb fejlődési irányának a brit birodalom határainak kiszélesítését tartotta, az emberi civilizáció legalkalmasabb keretének ezeket a határokat tekintette. A legutóbbi időben azonban egy elhivatott, szakértő csapat jóvoltából egyre több magyar fordítás készül, s közreműködésükkel a Palatinus Kiadó Nobel-díjas sorozata Kipling újabb, eddig magyarul kiadatlan elbeszéléseivel jelentkezik. A szerkesztő Sári László egészen eltérő tárgyú és szellemű elbeszélésekből válogatott, így szerepelnek itt az író tengerésztörténetei, így sorakoznak misztikus tárgyú novellái, de olvashatunk az észak-indiai ópiumbarlangok törzsvendégeinek drámai sorsáról, bepillantást nyerünk a garnizonok romantikájába, a misszionáriusok és a katonafeleségek lelki életébe is. A Száz Bánat Kapuja remekeivel a magyar olvasók plasztikus képet kapnak Kipling művészetéről.
1907-ben a Nobel-díj bizottság tagjai Kipling „már-már mítoszteremtő fantáziájáról" beszélhettek A dzsungel könyvének (1894-95) két kötete nyomán. Ám az életmű összképe sokrétűbb. Kipling fékezhetetlen kíváncsisággal fürkészte a világ, az emberi lélek minden zugát. Az emberi természet különböző kultúrákban megmutatkozó formáit kifinomult érzékkel szemlélte és ábrázolta, az emberi és a nem emberi világ minden apró részlete felkeltette az érdeklődését. Alapos és értő módon merült el az indiai mitológiák történeteiben; az indiai bölcselet jellemzőiben és India művészetének jelképvilágában; komoly érdeklődéssel fordult a természeti világ felé; lenyűgözték őt az ember ipari civilizációs leleményei a hajózástól a vasúti közlekedésig és a hídépítésig; a gyarmati egészségügy éppúgy érdekelte, mint az oktatás kérdései; de a tengeri halászat műveletei és a brit titkos szolgálat működésének legapróbb részletei sem kerülték el a figyelmét.
"Aszerelemnemismerkasztot;különben hogyan is keresett volna egy muzulmán apa muzulmán fia hindu nőt magának, egy hindu özvegyet, Patírá bírójának a húgát? De így történt. A bíró családja zarándokútra indult Mathurába, amikor ő még csak frissen eljegyzett menyasszony volt. Ezüsttel volt megvasalva a szekerük kereke, és selyemfüggönyök takarták el a lányt. Száhib, nem siettem, hogy átvigyem őket, mivel a szél széjjelfújta a függönyöket, és megláttam Őt. Amikor visszatértek a zarándoklatról, a fiú, akivel eljegyezték, meghalt, és én megint láttam őt az ökrösszekéren. Istenemre, a hinduk bolondok! Mit érdekelt engem, hogy Ő hindu-e, dzsaina-e, szeméthordó-e, leprás-e vagy sem? Én mindenképp feleségül vettem volna, és otthont építettem volna neki itt, a gázlónál. Hogy a kilenc tilalom hetedike azt mondja, hogy az ember nem házasodhat össze bálványimádókkal? Ez az igazság? Hogy a síiták és a szunniták is ezt mondják, hogy az igazhitű nem házasodhat össze a gyaurral? A száhib talán pap, hogy ennyit tud? Na, én elmondok neki valamit, amit nem tud. A szerelemben nincs síita, sem szunnita, nincs sem tilos, sem bálványimádó; a kilenc tilalom nem más, mint kilenc kicsi vessző, melyet a szerelem tüze porrá éget. (Az Áradás című elbeszélés részlete)

TARTALOM

Hites felesége / His Wedded Wife 5
Fordította M. Nagy Miklós
Rabló-pandúr / At Howli Thana 13
Fordította Balogh Dániel
Kupidó nyilai / Cupid's Arrows 20
Fordította Sári Júlia
A Száz Bánat Kapuja /
The Gate of the Hundred Sorrows 27
Fordította Sári Júlia
Dangára ítélete / The Judgement of Dungara 37
Fordította Balogh Dániel
Egy igában a hitedennel / Yoked with an Unbeliever 50
Fordította Sári Júlia
Az ördög és a mély tenger /
The Devil and the Deep Sea 57
Fordította M. Nagy Miklós
Áradás / In Flood Time 90
Fordította Somogyi Eszter
Kenyér a vízen / Bread Upon the Waters 103
Fordította M. Nagy Miklós
Az Ikrek jegyében / Gemini 142
Fordította Balogh Dániel
A huszonkettesben / At Twenty-two 154
Fordította Somogyi Eszter
Purí Biszárája / The Bisara of Pooree 169
Fordította Sári Júlia
Hídépítők / The Bridge-Builders 177
Fordította M Nagy Miklós
A Vizigót katasztrófája / The Wreck of the Visigoth 226
Fordította Elekes Dóra
Dréj várrá jou dé / Dray Wara Yow Dee 232
Fordította Balogh Dániel
A Félelem születése / How Fear Came 245
Fordította Sári Júlia
Dana Da Küldvénye / The Sending of Dana Da 269
Fordította Somogyi Eszter
Akik meghallották a kiáltást / Of those Called 284
Fordította Elekes Dóra
Ifjú Ottley, a bátor tanonc / The Bold 'Prentice 289
Fordította Sári Júlia
A fantomriksa / The Phantom Ricksaw 304
Fordította Balogh Dániel
Három Katonák / Soldiers Three
Learoyd közlegény története /
Priváté Learoyd's Story 338
Fordította Greskovits Endre
Isteni beavatkozás / The God from the Machine 349
Fordította Greskovits Endre
Pikk ász/Black Jack 361
Fordította Greskovits Endre
Egy közlegény esete / In the Matter of a Pivate 384
Fordította Greskovits Endre
Őrségben / With the Main Guard 396
Fordította Greskovits Endre
A nagy, részeg randalér / The Big Drunk Draf 416
Fordította Greskovits Endre
Szellemviadal / The Solid Muldoon 429
Fordította Greskovits Endre
Szómagyarázat (.Balogh Dániel) 443
Utószó (Sári László) 449

Nincsenek vélemények ehhez a termékhez.

Írjon véleményt a termékről

Az Ön neve:


Az Ön véleménye: Megjegyzés: HTML kódok nem engedélyezettek!

Értékelés: Rossz           

Írja be az ellenőrző kódot: