Zsidó breviárium

Történelmi ​novellái, versei és számos fordítása után a szerző most publicisztikai írásainak, esszéinek és versfordításainak válogatásával lép az olvasóközönség elé. Írásaiban napjaink fonákságai, a mindannyiunkat izgató mindennapi élettörténetek adnak sajátos rajzot korunkról, s hétköznapi valóságáról. Versfordítás-csokrának darabjai között Yehuda Amichai, az élők sorából oly frissen távozott, s már életében az irodalmi klasszikusok rangjára emelkedett költő verseiből kaphatunk ízelítőt.
Ács Gábor 1953-ban született Budapesten. Magyar-történelem szakot végzett. 2001-től a Magyar írószövetség tagja. Irodalommal, magyar irodalomtörténettel foglalkozik. 

Ez a könyvecske nem akar több lenni, mint ami. Nem összegzés, nem lezárás, még csak nem is az elmúlt tíz év időszaki számvetése. Egyszerű - bár elég szűkmarkú - válogatása mindannak, ami az elmúlt évtizedben foglalkoztatott mint a zsidó kultúráért szélmalomharcot folytató lateinert. (A könyv tartalmaz ismeretközlő, publicisztikai írásokat, novellákat és nem saját szerzemények gyanánt fordításban néhány darabot a héber költészetből. Ugyanakkor nem olvasható benne héber prózafordítás. Bár nem a modern elbeszélőkből is összegyűlt egy kötetre való, közölt és még meg nem jelent darabok, amelyek idő és kedv hiányában továbbiakkal nemigen fognak gyarapodni. Ám ha mégis kiadásra kerülnének, szándékom, hogy az ebből kimaradt publicisztikai és egyéb írások is melléjük kerülhetnének.)
Bár a magyar tudományos világ magáénak mondhat néhány jeles hebraistát és a judaisztika tudós művelőjét, történészt és irodalmárt, ám Magyarországon nincs számottevő, az értő kritikát is kiálló judaisztikai folyóirat vagy hebraisztikai tudományos orgánum, ahol a tudós világ képviselői, a társtudományok művelői e tárgykörben, költők és írók rendszeresen publikálhatnának. A színvonaltalan, középszerűnél is gyengébb Szombat (együgyű vitáival, a "malsinut" határait súroló leleplező cikkeivel) vagy az egyoldalúan átpolitizált (szinte egy az egyben az acél György-i kultúrpolitika gyakorlatát érdektelenül és érdemtelenül folyató), kritikán aluli Múlt és Jövőn kívül csak olyan gagyi-orgánumok léteznek, mint az Új Élet vagy a kiábrándítóan szegényes Remény, és az olyan "szórólap" szintű újságok, mint az Egység és a "szochnut" fogadóóráiról beszámoló Erec. 

TARTALOM

Előszó 5
Zsidó élmény és kultúra
A huszadik század legnagyobb írói - világirodalmi kánon és olvasói szokások 21
Babits és a politika 26
Az erec-jiszraeli ortodoxia, a múlt század végi szekuláris települések, és a nyelvújítás kapcsolata 29
Milyenek is az oroszok... 35
Történelmi fordulat vagy folytonosság, (Választások 1996) 39
Ismeretlen ismerősünk 46
A szótárszerkesztés buktatói 54
Az alija megítélése 58
A Zsidó Helyreállítási Alap 63
Herman Wouk: Én Istenem 79
Naftali Krausz: A Talmud bölcsei 81
Ősi forrás - új horizont? 83
Zsidó kultúra ördögszekéren
Zsidókkal kapcsolatos kérdések - zsidó-sors kérdések, azaz zsidókérdés vagy zsidóságkérdés 93
Baj van a számokkal - zsidó számszaki jelentés 100
Eladó a Lánchíd. Sötét szenzáció. Kultúrbűnözés zsidó módra 106
Mire jó a zsidó hisztériakeltés 111
Zsidó nagyüzem a város szívében 114
Martin Buber, egy szélsőjobboldali, náci, antiszemita, rasszista, zsidógyűlölő és fasiszta eszméket propagáló gondolkodó 120
Színtelen zsidóság 123
nyílt levél Kovács Zoltánnak 128
Fásult számvetés 132
Izraeli fajta-védelem, (zsidó és magyar fajta-közösség) 136
Mire a föld felmelegszik... 143
Micsoda győzelem
Pesti zsinagóga 151
Félrekezdés 165
Megtagadott válasz 179
Az utolsó pillanat 190
Micsoda győzelem 202
Búcsú az irodalomtól (izraeli választások, 1996) 220
Utazások Ámosz Kenan felé 241
Inter Arma Non Silent Musae
Éli Nezer
Tükörkép ábrázatomhoz 257
Ne vessz el gyermek 258
A borúlátó 259
Verseket írni Auschwitz után 261
Számla 260
Fehér hab 260
Jehuda Amihaj
A zsidók 263
Első esőcseppek a kiégett autóra 265
Nyáreste a jeruzsálemi hegyekben 266
Szerelmek, tévedések, változások 266
Szegény próféta vagyok 267
Itamár Jaoz-Keszt
Zuhanyzóban 269
Deutsch néni 270
A Szentség-barmainak feltámadása 271
Kik a házadban laknak 273
Kikiáltó 274
Most hogy csaknem minden este imádkozom 274
A tél öröme 275
Szeretet Éneke 276
időzített meghívás 278
Lépcsőfokok 280
Második Pészách 280
A szarvas agancsai között 281

Írjon véleményt a termékről