Fehér Judit önmagáról: "...szerettem az irodalmat, fiatal létemre majdnem olyan erősen érdekelt, mint a szerelem."
...és mások szemében:
Férje, Bródy Sándor egy interjúban:
"...a feleségem, az mindig velem van. Különösen most, hogy öregszem... Pedig régen meghalt. Tudja-e, hogy nagyon intelligens volt? Intelligensebb, mint én. Féltem az eszétől, imponált nekem."
Fia, Bródy János: "Anyám...mindent megértett, de nagyon keveset bocsátott meg."
Varsányi Irén: "A drága Bella bevezetett a szobájába. Jaj, de angyali szoba volt, mint ő maga! Hófehér, az ablakok a Városmajorra néztek, ömlött be a napfény rajtuk!"
Ady Endre: "A nőpoéta vágyott merész lenni, s vágyott új terekre."
Feszty Árpádné: "...annyi józanság, egyenesség, rend, takarékosság, lelki és fizikai pedantéria egész a ridegségig fokozása, annyi nyárspolgári erény..."
Valószínűleg nem túlozunk, ha azt állítjuk: máig nem hálás pálya a nőíróé. Hasonlóképpen nem túlzás kijelenteni: a múlt századfordulón már az is gyanúnak számított, ha egy nőnek irodalmi ambíciói voltak. Csak mostanában fordul az érdeklődés a korszak gyakran tragikus sorsú nőírói felé, akik sokszor önmaguk sem hitték, hogy méltó versenytársai lehetnek "erősebb nemhez" tartozó kollégáiknak. Közéjük tartozott a szépséges hevesi leány, Rosenfeld Bella - írói nevén Fehér Judit -, akinek Bródy Sándor egyszerre lett férje és versenytársa. A "nap lovagja" mellett Rosenfeld Bella sok éven át a szó szoros értelmében el - illetve lefojtotta tehetségét. Csak akkor tért vissza az irodalomhoz - amint a könyvből kiderül, saját tehetsége iránt kétségekkel telve -, amikor cáfolhatatlanul bebizonyosodott, hogy házasságuk, annak ellenére, hogy öt gyermek született belőle, eleve elhibázott volt. Csupán néhány év jutott neki írásra: 1908-ban, harminckilenc évesen meghalt. Rövid alkotó korszakában született az e könyvben újraközölt, először 1906-ban megjelent Asszonyok című novellagyűjteménye és néhány más munkája.
Mindez annak a családi hagyatéknak része, amelyet Bródy Sándor és Rosenfeld Bella unokájának, Alexander Brodynak az édesanyja őrzött meg. Ebből a hagyatékból származik előző kötetünk is, melynek címe Hunyady Margit. Az a könyv Bródy Sándor első fiának, Hunyady Sándornak édesanyjáról, a neves színésznő-írónőről szól. Mostani kötetünk bizonyos értelemben a történet folytatása.
Ez a könyv nem csupán családom történetének egy részlete. Szüleim és nagyszüleim mellett barátaim is részt vesznek benne. Saly Noémi, Csányi Vilmos, Hovanyecz László, John Lukacs és Márton László írásaikkal színesítik a kötetet. Mit tagadjam, igen szerencsés az az ember, akinek ősei regényhősök életét élhették, és aki ilyen barátokkal bír.
TARTALOM
Alexander Brody: Mindenekelőtt... 5
Alexander Brody: Bevezetés 11
"látni magam előtt csak Magát látom"
Bródy Sándor szerelmes levelei Rosenfeld Bellához (1888-1890) 21
"nagy hiánya minden naivitásnak, ami nélkül pedig nehéz az élet"
Bródy Sándor és a szerelem 45
Hovanyecz László: Bródy Sándor égi és földi szerelem között 49
"mindent megértett, de nagyon keveset bocsátott meg"
Rosenfeld Bella és a házasság (1890-1902) 73
"Semmi harag, semmi gyanú, semmi szeretet"
A válás - Bródy Sándor "szakító" levelei 79
"nagy írónő...ritkán pattan ki... Jupiter fejéből, ellentétben a férfi íróval"
Fehér Judit írói önvallomása 89
Csányi Vilmos: Rosenfeld Bella konstrukciói 95
"A kiábrándulás lírája"
Fehér Judit Asszonyok címá novelláskötete (1906) 99
Fehér Judit: Asszonyok 103
Paula változásai 105
Kiábrándulás 122
Koporsó 129
Éva 141
Cecil néni 158
Eksztázis 166
Az aranyfüstös csipke 176
A nagyapa 180
A ruha 187
Egy mamut 192
"A férfielme... ilyenkor meghódol a női elme finomsága előtt" Az Asszonyok korabeli kritikái 203
"hibái mutatják tagadhatatlan erényeit" Fehér Judit vitatott vállalkozása 213
John Lukacs: Akkor és most 221
"szinte phizikai élvezet" Fehér Judit fordításai 231
Saly Noémi: Minden félbemarad 241
"édes Móricz bácsi" Három Fehér Judit-levél 245
"Fölbukkant, figyelmet keltett és ismét alámerült"
Nekrológok (1908) 253
"a kulturális lojalitás kérdése" Fehér Judit: író 259
Márton László: Ki rakja le a sütőtököt a szalon szőnyegére? Fehér Judit esete a magyar irodalommal 262
Alexander Brody: Epilógus 273
Név- és portrétár 279