Karin Fischer megismerte élete szerelmét a szemrevaló Harry személyében. A férfi azonban már túlságosan is jóképű, ezért Karin, így harmincon túl, némi tapasztalattal a háta mögött óvatosságra inti magát, és felkeresi párja Christiane nevű volt barátnőjét. Gyanúja nem bizonyul alaptalannak, ezért a férfi legközelebbi egyszemélyes kiruccanásának alkalmával titokban utána küldi életvidám, fiatalos édesanyját, Hellát. A festői környezetben található lovardában azonban a kémkedés mellett titokzatos események sora is vár az édesanyára, hogy a felbukkanó nagy szerelmet már ne is említsük...