Das weitgereiste Mäuschen

„Ein Feldmäuschen, ganz ohne Anhang und einsam, hatte von dem vielen Herbstregen und dem Hungerleiden die Nase voll. Es fasste sich ein Herz und wagte den Zutritt ins Dorf. Aus der Geschichte der Mäusevölker hatte es das Nötigste mitbekommen. Die Älteren unter den Feldmäusen wussten davon zu erzählen, dass es bei den Hausmäusen einfach alles gibt. Keller, Kammern, Dachböden – alles voller Köstlichkeiten.” So beginnt die abenteuerliche Reise unseres Helden.

Már a legkisebbek is könnyen tanulnak nyelvet, ha kedves szereplőkkel teli mesékkel találkoznak. "Egy árva mezei egérke megunta a hosszú őszi esőket, s meg a koplalást. Gondolt egyet, bemerészkedett a faluba. Tudta az egértörténelmet. Hallotta az öregebbektől, hogy a házi egereknek, azoknak mindenük megvan. Pince, kamra, padlás tele minden jóval. Egyedül csak a macskáktól kell óvakodniok. Még örültek is a házi egerek, amikor a falu legszélső házának pincéjébe besurrant."

Fordító: Paul Kárpáti

Illusztrálta: Emma Heinzelmann

Írjon véleményt a termékről