A kötet a változatos hangnemű és műfajú késő középkori cseh szerelmi költészetet tárja a magyar olvasók elé. Korabeli kottákkal, és illusztrációkkal bővített gyűjtemény, mely a késő középkor és a reneszánsz világába kalauzolja el az olvasót. Az egyes költemények és dalok soraiban a lovagi és népi költészet legszebb hagyományai fonódnak egybe, szakrális motívumaik, játékos erotikájuk a későbbi magyar énekekből is visszaköszön.