Tudod-e, ki várja az érkezőket a pályaudvaron? Tudod-e, ki cipeli föl a poggyászt a hajóra? És vajon ki menti meg a vonatot az összeütközéstől? Hát azt, ki szállítja a töméntelen sok almát Nagyi almás pitéjéhez? Üsd fel ezt a könyvet, megtudod! Sőt megtudod azt is, ki mindenki lakik, tesz-vesz, sürög-forog Tesz-Vesz városban! Nemzedékek nőttek fel rajta; nemzedékek böngészték újra és újra, és most itt van megint: Cicó, Lucerna gazda, Egon, Hatalmas Hilda és a többi városlakó régi és új kalandokkal!
Fordító: Réz András