Leslie 17 éves gimnazista, de már ilyen fiatalon súlyos gondok nyomasztják. Alig látja részeges apját, házukban gyakorta fordulnak meg drogosok, az iskola mellett kénytelen egy étteremben dolgozni, hogy be tudják fizetni a számlákat, ráadásul szégyelli nehéz helyzetét barátai előtt, így nap mint nap titkolózásra és hazugságokra kényszerül.
Egyszercsak meglát egy tetoválást, ami szemeket és szárnyákat ábrázol, s a kép hatására különös megérzése támad. A motívum azt sugallja, élete megváltozik... És a hirtelen ötlettől vezérelve megcsináltatja magának.
Miután a tinta a bőrébe kerül, Leslie valóban kezdi egészen más színben látni a dolgokat - olyan módon, amire nem is gondolt volna. Egy ismeretlen világ nyílik meg előtte, a tündéreké, benne Iriallel, a Sötét Királlyal, aki mágnesként vonzza a lányt. Úgy tűnik, a korábbi nyomorúságos és félelemteli élettől bármi új csak jobb lehet. Ekkor még mit sem sejt arról, hogy ebben a birodalomban is sötét fellegek gyülekeznek, s a tündérudvarok közötti viszály vérfürdőhöz vezet...
Mindeközben a tündér Niall is lángra lobban Leslie iránt, ám a Nyárkirálynő eltiltja egymástól a két fiatalt. Pedig talán a fiú lenne Leslie utolsó esélye, hogy a sötétség ne keríthesse végképp hatalmába...