A Rákosi-koraszak a stilisztikát száműzte a hazai közép- és felsőoktatás területéről. A „visszatérést" Fábián Pál, Szathmári István és Terestyéni Ferenc közös munkája, A magyar stilisztika vázlata (1958) jelentette, amelyet a mindmáig alapforrásként, kézikönyvként, tananyagként használt magyar stilisztikatörténeti antológia, a Szathmári István által gondozott, A magyar stilisztika útja (1961) követett. A Szabó Ervin Könyvtár néhány éve elkészítette az ún. hiánykönyvek listáját, amelyben Szathmári-kötet a legtöbbet keresettek között szerepel. Ennek tudatában szerző és kiadó egyképpen arra törekedett, hogy immár ideológiai kötöttségektől mentesen egy teljesen megújított szöveggyűjteményt nyújtson át a diákoknak, a pedagógusoknak és az érdeklődőknek. A mostani, jelentősen bővített új kiadás egyrészt a korábbi kötetből különféle okok folytán kimaradt régebbi szerzők (Kazinczy Ferenc, Révai Miklós, Bitniz Lajos és Négyesy László) életművét mutatja be. Másrészt az elmúlt évtizedekben az élők sorából távozott nagy jelentőségű kutatók (Zolnai Béla, T. Lovas Rózsa, Gáldi László stb.) munkásságát tárja fel.
Tartalom
Előszó az új kiadáshoz 7
Tartalom 9
A magyar stilisztika rövid története 11
Szövegközlések pályaképekkel
Az első kiadásban szereplő stilisztikai szerzők
Sylvester János: Megjegyzések az Új Testamentumhoz 21
Geleji Katona István: Magyar grammatikatska 31
Verseghy Ferenc: Usus Aestheticus Linguae Hungaricae 41
Szvorényi József: Magyar ékes szókötés 57
Kulcsár Endre: A magyar stílus 83
Kulcsár Gyula: A magyaros írásművészet főkérdései 101
Zlinszky Aladár: Stilisztika és verstan 119
Zlinszky Aladár stilisztikai tanulmányai 175
A szóképekről 177
Szemléleti és hangulati elemek a metaforában 197
Petőfi nyelvéről 204
Érzelemkifejezés a lírában 215
Művészi hangfestés és hangutánzás 234
Pótlás az új kiadáshoz
Révai Miklós: A magyar deákság. Második kötet, mellyben A' magyar szép toll foglaltatik 291
Kazinczy Ferenc: összefoglalás Kazinczy Ferenc stilisztikai megjegyzéseiből 303
Bitnitz Lajos: A' magyar nyelvbeli előadás tudománya 309
Négyesy László: Stilisztika. Középiskolák IV. osztálya számára 317
Magyar stilisztika a 20. század második felében
Zolnai Béla: Nyelv és stílus 327
T. Lovas Rózsa: A magyar impresszionista költészet stílusformái 335
Gáldi László: Ismerjük meg a versformákat 343
Kovalovszky Miklós: Néhány vázlatpont Ady költői nyelvtanához 355
Martinkó András: Stílus és műfaji szándék 367
Benkő László: juhász Gyula és az impresszionizmus 375
Terestyéni Ferenc: A magyar stilisztika vázlata: Az alaktani kategóriák és elemek stilisztikai értéke 393
Balázs János: A stílus kérdései 405
Herczeg Gyula: A modern magyar próza stílusformái 413
J. Soltész Katalin: Babits Mihály költői nyelve 423
Török Gábor: Miről vallanak József Attila verseinek tagadó elemei? 437
Mellékletek
Jegyzetek (az első kiadásban bemutatott, illetve a pótlásként és kiegészítésként felvett munkákhoz) 451
Bibliográfia 505
A kötetben feldolgozott folyóiratok jegyzéke 607
Rövidítésjegyzék 609
Névmutató 611
Tárgymutató 621