A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Kommunikáció- és Médiatudományi Intézetének Médiakultúra, vallás, nyilvánosság kutatócsoportja a Doktoranduszok Országos Szövetsége Filmtudományi Osztályával közös megemlékezést szervezett Sindó Kaneto (1912-2012) emlékére. Jelen kötet tartalmazza az elhangzott előadások alapján készült tanulmányokat. A szövegek több oldalról tárgyalják a modern japán filmművészet egyik nagymesterének életművét - filmjeinek szépirodalmi, pedagógiai vonatkozásait, a klasszikus irodalom és színház modern megjelenését, a nyelvjáráshasználatot, vagy épp a társadalmi változások lenyomatait tekintik át, foglalkoznak az adaptációval, a műfajisággal, a filmes poézissel és az emlékezettel összefüggő kérdésekkel.
A tanulmányok olyan nagy formátumú rendezőként mutatják be Sindót, aki nemcsak az adott kor és társadalom történelmi vonatkozásainak tud teret engedni, hanem éppígy otthon van a modern lélektani folyamatok megragadásában, művészi formát kialakító megmutatásában. Kettős elköteleződésű művész, aki egyedi, hétköznapi vagy különös történeteinek bemutatásán keresztül képes volt arra, hogy felmutassa a japán történelem mélyén megjelenő emberi általánost is. Hirosima gyermeke, aki sejti, mi lakik a szívünkben.
TARTALOM
ELŐSZÓ (Lázár Kovács Ákos)
Vihar Judit:
SZÉPIRODALMI FOGANTATÁSÚ FILMEKSINDÓ KANETO ALKOTÓMŰVÉSZETÉBEN
Kenéz László:
SZISZÜPHOSZ GYAKOROL
A tanulás tapasztalata a japán művészetekben
Mátrai Titanilla:
KLASSZIKUS IRODALOM ÉS SZÍNHÁZ MODERN KÖNTÖSBEN
Sin dó Kaneto Onibaba és Fekete macskák a bozótmélyben című filmjeiről
Hidasi Judit:
ÉRTÉKVÁLSÁG, CENDER ÉS TÁRSADALMI VÁLTOZÁSOK
SINDÓ ÁBRÁZOLÁSÁBAN
Sági Attila:
NYELVJÁRÁSHASZNÁLAT SINDÓ KANETO FILMJEIBEN
Kárpáti György:
EGY FORGATÓKÖNYV KULTURÁLIS ÉS TÁRSADALMI ASSZOCIÁCIÓI
Adaptációs kérdések Sindó Kaneto Hacsikó című forgatókönyve és amerikai remake-je kapcsán
Benke Attila:
AZ ELNYOMOTT VISSZATÉRÉSE
A műfajiság kérdései Sindó Kaneto két dzsidai-gekijében
Farkas György:
ATÚLÉLÉS LEHETŐSÉGEI, AZ EMLÉKEZÉS SZIGETEI
Az emlékezés és a túlélés kapcsolata, valamint megjelenési formái Sindó Kaneto filmjeiben
Murai Gábor:
ELSZIGETELVE
Sin dó Kaneto A kopár sziget és Onibaba című filmjeinek autopoiétikus struktúrája
SINDÓ KANETO FILMJEI
A KÖTET SZERZŐI
FI LM MUTATÓ
NÉVMUTATÓ