Ebben a szótárban négy-négyezer angol és magyar szó található. A köznyelv legszükségesebb s leggyakrabban használt szavai, amelyek a munkahelyen, társaságban, vagy a sajtóban sűrűn előfordulnak. Bármely nyelven, az adott nyelv négyezer szavával tökéletesen elboldogulhat az idegen. Tehát, ha ez a négyezer szó nincs is a fejben, de ottlapul az utazó, vagy az ügyes-bajos dolgát idegenben intéző ember zsebében, gyorsan, és könnyen fellapozhatóan, akkor már - ahogyan mondják - az illetőt nem lehet eladni. A szócikkek megadják a címszóhoz tartozó legfontosabb jelentéseket, hogy az egyes fogalom szófajilag hova sorolható, az a magyar, illetve az angolok számára az angol megfelelő, hangalakjából, képzőiből stb. anyanyelvi szinten világosan kitűnik, a szükséges szó kiejtési útmutatóját is, minden címszónál jelzi a szótár. A szótár használata persze lényegesen gyümölcsözőbb, ha olyan valaki használja, aki számára már nem teljesen ismeretlen az angol, illetve a magyar nyelv, s akkor az utalások az emlékezetet kiválóan képesek segíteni. De a nyelvben teljesen járatlan számára is jó fogódzókat ad e szótár anyaga, ha - mielőtt "élesbe" kezdenének használni, vesszük a fáradtságot, s egy-egy üres órában elkezdjük forgatni, nézegetni, ismerkedünk az anyagával, szerkezetével. Sőt, ne várjon tovább, máris kezdjen hozzá!