1988 őszén, az adatgyűjtés kezdetén, egy Márai-archívumot szerettünk volna létrehozni: a bibliográfiai leírások mellé az adott szövegek másolatát is szerettük volna társítani. Az író elhallgatása és elhallgattatása miatt ekkor még csak kevesek által volt ismert, munkásságának a kutatását kevéssé támogatták. Ma az olasz és német fordítások milliós példányai, a közel negyven nyelvre lefordított A gyertyák csonkig égnek, Milos Formán filmterve - Klaus Maria Brandauerrel a főszerepben - már jelzik, az író ismertsége, megítélése és fogadtatása tekintetében gyökeresen megváltozott a helyzet.